The Minneapolis police officer who knelt on George Floyd’s neck had 18 previous complaints against him, police department says